

· By Gabby Yan
Indonesia’s Local Languages: A Guide to Its Linguistic Diversity
Key Takeaways
-
Indonesia has 700+ local languages, making it one of the most linguistically diverse countries worldwide.
-
Bahasa Indonesia is the official national language, used in government, education, and media, but rarely the mother tongue.
-
Major local languages include Javanese (80M+ speakers), Sundanese (40M), Madurese, Minangkabau, and Balinese.
-
Many local languages have complex speech levels and unique cultural meanings.
-
Urbanization and education have endangered many minority languages, putting them at risk of extinction.
-
Learning a few words in local languages, like Balinese or Javanese, is appreciated and shows respect.
-
Balinese language has three speech levels and common phrases like “Om Swastiastu” (hello) and “Suksma” (thank you).
-
Language is key to identity and culture, so preserving Indonesia’s linguistic diversity is vital for the future.
Indonesia is home to over 700 languages. Yes, you read that right. Not dialects, distinct languages. That’s more linguistic diversity than the entire European continent squeezed into one tropical archipelago.
And yet, if you hop on a flight from Jakarta to Bali, you’ll hear people speaking the same official language: Bahasa Indonesia. A language spoken by nearly 270 million people, yet it’s the first language of almost no one. Sounds paradoxical? That’s because it is.
Indonesia’s linguistic landscape is wild. Javanese, Sundanese, Madurese, millions speak these at home. But step into a bank, a government office, or a university, and it’s all Bahasa Indonesia. The country’s solution to its dizzying linguistic diversity? A national language that no one grows up speaking at home, but everyone learns in school.
This blog dives into the fascinating, sometimes chaotic, but always intriguing world of Indonesia’s languages. We’ll explore how a nation of thousands of islands stays connected, what’s happening to endangered local languages, and why learning even a few words in a local tongue can earn you instant respect. Let’s go!
Official and National Language: Bahasa Indonesia
Indonesia’s linguistic solution is both brilliant and bizarre. The country needed a common tongue to unite its 17,000+ islands and 270 million people, but picking any of the dominant local languages, like Javanese or Sundanese, would have been political dynamite. The solution? Bahasa Indonesia.
It’s based on Malay, a trade language used across Southeast Asia for centuries. The best part? It’s simple. No verb conjugations. No gendered nouns. No irregular plurals. Compare that to English, where “go” becomes “went” for absolutely no reason.
The strategy worked. Bahasa Indonesia is everywhere, in schools, the government, and the media. But here’s the catch: it’s not the mother tongue for most Indonesians. People grow up speaking their local language at home and only truly master Bahasa Indonesia in school. That’s why, if you listen closely, you’ll hear people speaking Javanese in Yogyakarta, Balinese in Ubud, or Sundanese in Bandung, until they switch to Bahasa Indonesia when needed.
So, is Bahasa Indonesia the most spoken language? Yes. But is it the language of the heart for most Indonesians? Not really.
The Many Local Languages of Indonesia
Imagine walking through a Jakarta market. You hear one vendor speaking Betawi, a taxi driver chatting in Javanese, a student calling their parents in Sundanese, and a shopkeeper switching effortlessly between Bahasa Indonesia and Minangkabau. That’s just a normal Tuesday in Indonesia.
Indonesia has over 700 local languages, making it one of the most linguistically diverse countries on Earth. But they’re not evenly spread out. Some languages, like Javanese, have over 80 million speakers. Others? A few hundred, hanging on by a thread.
Most of these languages belong to the Austronesian family, but there are also non-Austronesian (Papuan) languages spoken in eastern Indonesia. Some regions are linguistic melting pots. Just take Maluku, where villages a few kilometers apart might speak completely different languages.
And yet, despite this massive diversity, almost every Indonesian is multilingual by necessity. Most people grow up speaking at least two or three languages fluently, their local language at home, Bahasa Indonesia at school and work, and sometimes a third language (like English, Arabic, or Chinese) depending on their background.
The Most Spoken Local Languages in Indonesia
Let’s break down the biggest players.
• Javanese – The heavyweight champion with over 80 million speakers. Javanese is so big that if it were a country, it would have more speakers than Thailand or France. But here’s the kicker: it has three different speech levels, so what you say depends on whom you’re talking to. Yes, it’s that complicated.
• Sundanese – Spoken by around 40 million people in West Java, Sundanese has a melodic, almost poetic quality. But don’t expect every Sundanese speaker to sound the same. The dialects vary wildly.
• Madurese – Spoken by 8-15 million people, mostly on Madura Island and parts of East Java. It has a distinct, almost percussive rhythm that sets it apart from Javanese.
• Minangkabau – About 5 million people in West Sumatra speak Minangkabau, a language that sounds similar to Malay but with its own twist. Fun fact: Minangkabau culture is matrilineal, meaning property and family names pass through women.
• Balinese – Spoken by 3 million people, but it’s highly ritualistic. Like Javanese, Balinese has different levels of speech, so what you say depends on whether you’re addressing a friend or a priest.
The list goes on, Batak, Buginese, Acehnese, Sasak, but the key takeaway? There’s no single “Indonesian language” outside of Bahasa Indonesia. What people speak at home depends entirely on where they’re from.
Endangered and Minority Languages
Here’s the not-so-great news: many of Indonesia’s local languages are dying out. Some have fewer than 100 speakers left, and once those speakers are gone, the language disappears forever.
Why is this happening? A few reasons:
1. Urbanization – People move to cities where Bahasa Indonesia dominates, and local languages get sidelined.
2. Education & Media – Schools prioritize Bahasa Indonesia, and kids spend more time watching YouTube in Indonesian than speaking their grandparents’ language.
3. Intermarriage – Families with mixed linguistic backgrounds often raise kids in Bahasa Indonesia only.
Efforts are being made to preserve these languages as community projects, digital archives, and even TikTok campaigns. But it’s a race against time. When a language dies, we lose a unique way of seeing the world.
The Role of Language in Indonesian Culture
Language in Indonesia isn’t just about communication. It’s about identity. What language you speak says a lot about where you’re from, your traditions, and even your humor.
• Javanese speakers use soft, indirect speech. Being too direct is seen as rude.
• Batak speakers? Loud, expressive, and to the point, they don’t sugarcoat things.
• Balinese has an entire “high” and “low” speech system, influenced by social hierarchy.
Even Bahasa Indonesia itself isn’t static. It absorbs slang from local languages, creating regional variations. Jakartans mix in Betawi words. Surabayans have their own fast, no-nonsense style. Indonesians love mixing languages, creating a fluid, ever-changing linguistic landscape.
Language and Communication in Indonesia Today
For businesses and travelers, understanding Indonesia’s linguistic complexity is key.
• For businesses – Just translating content into Bahasa Indonesia isn’t enough. Localization matters. If you’re targeting Bali, throw in some Balinese. Expanding into Java? Consider using some Javanese phrases.
• For travelers – Even a few words in a local language can go a long way. Try saying “matur nuwun” (thank you) in Javanese instead of the standard “terima kasih.” You’ll instantly get smiles and appreciation.
Indonesia’s linguistic diversity is a challenge, but it’s also an asset. If you embrace it, you’ll connect with people on a deeper level.
Learning Indonesian and Local Languages
Thinking of learning Bahasa Indonesia? Good choice! It’s one of the easiest Asian languages to pick up. No tones. No conjugations. No complicated grammar rules.
If you want to go beyond Bahasa Indonesia and learn a local language, start with Javanese or Sundanese, as they have the biggest speaker bases. Apps like Memrise and Duolingo are beginning to introduce Indonesian language content, but the best way? Talk to locals. Indonesians love language learners and will happily teach you new words.
Indonesia’s languages are more than just a means of communication. They’re stories, histories, and identities all woven into words. Whether you’re a traveler, a business owner, or just a language nerd, diving into Indonesia’s local languages isn’t just fascinating, it’s essential.
Want to impress an Indonesian? Learn a few words in their local tongue. Trust me, they’ll love you for it.
Basics in Balinese: Essential Words & Phrases
Planning a trip to Bali? Want to impress the locals beyond the standard “terima kasih”? Learning a few Balinese words can instantly earn you respect, and maybe even better service!
Why Learn Balinese?
Even though Bahasa Indonesia is widely spoken in Bali, Balinese (Basa Bali) is the heart of local culture. It’s used in ceremonies, temples, and daily conversations among locals. If you’re visiting smaller villages or interacting with elders, knowing a few Balinese phrases shows appreciation for their heritage.
But here’s the tricky part: Balinese has three speech levels, depending on whom you’re speaking to:
1. Bali Alus (High Balinese) – Used for priests, nobility, and formal settings.
2. Bali Madya (Middle Balinese) – Commonly used between strangers and acquaintances.
3. Bali Kasar (Low Balinese) – Casual speech, used among close friends and peers.
Since most visitors won’t need to worry about these levels, here are some useful, everyday Balinese phrases to get you started:
Basic Balinese Greetings & Politeness
• Om Swastiastu – Hello (traditional greeting, often accompanied by a slight bow)
• Punapi gatra? – How are you?
• Suksma – Thank you (casual)
• Matur suksma – Thank you very much (more polite)
• Sampun – Done / Finished
• Napi malih? – What else?
• Tiang tusing mengerti – I don’t understand
• Suksma mewali – You’re welcome
• Dumun – Excuse me
Numbers in Balinese
• 1 – Siki
• 2 – Dua
• 3 – Tiga
• 4 – Papat
• 5 – Lima
• 10 – Dasa
• 100 – Status
• 1,000 – Sewu
Essential Balinese for Travelers
• Titiang ten dados ngaturan sampunang – I can’t eat this (useful if you have dietary restrictions)
• Nunas titiang pesan nasi campur – I would like to order mixed rice
• Dimana WC? – Where is the toilet? (Balinese: Ring dija WC?)
• Regane kuda? – How much does this cost?
• Lakar ke pundi? – Where are you going?
• Becik-becik – It’s good / Okay
A Fun Bonus: Balinese Blessings & Phrases
• Rahajeng semeng – Good morning
• Rahajeng peteng – Good evening
• Om santi santi santi om – A common blessing (often heard at temples)
Pro Tip: Mix Balinese & Bahasa Indonesia
Most Balinese people are bilingual, so mixing Balinese with Bahasa Indonesia is completely fine. For example:
• Instead of saying “terima kasih” (thank you in Indonesian), say “suksma” (Balinese).
• Instead of “berapa harganya?” (how much in Indonesian), try “regane kuda?” (Balinese).
Balinese locals love it when visitors make the effort to speak their language. Even just greeting someone with “Om Swastiastu” can make a huge difference in how you’re received.
So go ahead, sprinkle some Balinese into your conversations. You’ll win hearts, make new friends, and dive deeper into Bali’s incredible culture.
Conclusion: Why Indonesia’s Languages Matter More Than Ever
Languages aren’t just words. They’re history. Identity. A living connection to the past and the future.
Indonesia is a linguistic goldmine, but it’s also at a crossroads. Many local languages are disappearing, some with just a handful of speakers left. When a language dies, it takes with it a unique worldview, centuries of oral tradition, and a way of thinking that can never be fully translated.
So what can we do? If you’re a business expanding into Indonesia, take language diversity seriously. Localization isn’t just about Bahasa Indonesia. If you’re a traveler, learn a few words in the local language of the region you’re visiting (Javanese in Yogyakarta, Balinese in Ubud), locals will appreciate it a hundred times more than basic Indonesian. And if you’re an Indonesian, take pride in your linguistic heritage. Speak your local language at home, teach your kids, and keep it alive.
Indonesia isn’t just a country of many islands. It’s a country of many voices. Let’s make sure they’re still heard for generations to come.
To connect even deeper with Bali’s culture, explore our Bali Travel E-Guide, complete with insider tips, curated itineraries, and a custom Google Map to guide your journey.
Share:
Psst!! Don't miss out on our other posts
-
Indonesia’s Local Languages: A Guide to Its Linguistic Diversity
Discover Indonesia’s 700+ languages, from Bahasa Indonesia to Javanese. Learn how they shape culture, identity, and daily life in this rich archipelago.
-
Bali Street Food: A Complete Guide to Culinary Delights
Discover the ultimate guide to Bali street food! Explore must-try dishes, vegan options, top spots, and sustainable dining tips for a flavorful island adventure.
-
Bali Local Transport & Taxi Guide: Best Ways to Get Around
Discover the best transport options in Bali! Learn about taxis, scooters, Grab, Gojek, private drivers, and how to avoid scams while getting around safely.